Edicions: 2010 · 2011 · 2012 · 2013 · 2014 · 2015 · 2016 · 2017 · 2018 · 2019 · 2020 · 2021

segueix el Festival a    

 



 

 
 
Descarrega AQUÍ el programa íntegre del Festival



   
 
 

ANGELOU: LA VEU QUE FUIG DEL GUETO PER ESDEVENIR UNIVERSAL

La qinzena edició del Festival gira al voltant de l’obra i el temps de MAYA ANGELOU (1928-2014): escriptora nord-americana, actriu i activista pels drets civils i la paritat.
 

El Festival ret homenatge a la DONA NEGRA
i als AFRO CATALANS que conformen la nostra societat. La Fusió de cultures donarà veu a Maya Angelou i donarà a conèixer el talent artístic, les aspiracions i també les reivindicacions d’un col·lectiu fascinant: els afro catalans.
 
FESTIVAL D’ART INDEPENDENT PEPE SALES. Dedicat a l’obra i el temps d’autors maleïts que han tingut gran influència en generacions posteriors.*Un espai de trobada de creadors i de tendències, sense exclusió per raça, edat, classe social o sexe.
 
La programació inclou exposicions plàstiques, cinema, conferències, teatre, instal·lacions, performances, música, dança, etc. relacionats ambMaya Angeloui el seu temps.Tots els espectacles son inèdits i l’accés gratuït sense més limitació que l’aforament.

 
 
 
 
MAYA ANGELOU:
EXEMPLE DE SUPERACIÓ. Defugí el seu destí per convertir-se en una polifacètica artista i intel·lectual de gran èxit en diversos camps, amb els seus llibres autobiogràfics de vendes milionàries i diversos premis Grammy pels seus discos narrats, a més de nombrosos reconeixements d’universitats i diferents institucions culturals i polítiques. Però sobretot Maya Angelou va ser una de les grans veus de la cultura i la consciència afroamericanes del segle XX.
 
ELS AFROCATALANS. El seu origen no és l’esclavisme (cas dels afroamericans) però sí les conseqüències d’un colonialisme aterridor. La seva aportació al Festival i a la nostra societat feran d’aquesta edició del Festival una fita inoblidable.

 
 
ORGANITZA: ASSOCIACIÓ LA PENYORA CULTURA
 

BIOGRAFÍA de MAYA ANGELOU

 Poemes de Maya Angelou
 Poemes de Maya Angelou
  Poemes traduïts
Natalia Ribas
Poemes traduïts per
Joaquim Español

 
   

 
 

  
15è. FESTIVAL D’ART INDEPENDENT PEPE SALES
      
PROGRAMA
  

 
Dissabte 22 gener a les 20:00h > CC La Mercè
············································································
PRESENTACIÓ Festival:
Pepe Ribas (creador i director de Ajoblanco)
Obertura del Festival a càrrec de: Joyce Lavong (origen afro-americà) i Nahy Drammeh (origen afro-català)
EXPOSICIÓ d'arts Plàstiques Col·lectiva. Tema: DONA NEGRA

Amb la participació dels artistes:

Cassi Lucien, Guillem Fàbrega & Aleix Gorgorió (Lighthink Lab), Adela Vilar, Inès Serras, fdelarosa, Bamala-Borruell,
Núria Bolívar, Tenia Hernández, Antaniu Castaño,Consol Ribas, Angels Artigas, Provi Casals, Laia Escribà,
Ester Baulida, Mia Báez, Anna Agustí Hontangas, Roser Oliveras, Ignasi Esteve, Miquel Oller, Edgar Massegú,
Diego Suñiga, Carlos Rojas, Elizabeth Montero, Flavia Totoli, Víctor Siegert, Sergio de la flora, Paumar, Maria
scatllar/Miquel Faura, Assumpció Mateu.


Comisariat: Àngels Artigas, Provi Casals.

PERFORMANCE
Presenta: Alex Meyer
Poetes: Dididayan, Melisa de Erausquin
Teatre: Hermana, ya no
A càrrec de: Kaatjadg
Percusió: Afro Djembé
 
  
ACCEDEIX DES D'AQUÍ AL VÍDEO DE L'OBERTURA DEL 15È FESTIVAL
  

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
Diumenge 23 gener a les 19:00h > Cinema Truffau
···················································································
Presenta:
Guillem Terribas.
Documental: And still I rise (2016) de Rita Coburn Whack i Bob Hèrcules.
Al voltant de la vida de la polifacètica Maya Angelou, escriptora, poeta, actriu i activista pels drets civils
A través del recorregut vital apareixen també retalls de la història i personalitats del moment


 
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dilluns 24 gener a les 20:00h > CC La Mercè
········································································
Conferència: Maya Angelou (descendent d’esclaus) activista pels drets civils i la paritat. La segregació racial.
A càrrec de: Àngel Delgado, professor de Literatura i Llengües romàniques a Nôtre Dame, Estats Units.
Lectura de poemes: Mariona Ginès, Silvia Ardévol, Amparo Parra, Joana Micó,Andrea Martín.

   
ACCEDEIX DES D'QUÍ AL VÍDEO DE LA CONFERÈNCIA
 


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dimarts 25 gener a les 20:00h > CC La Mercè
··········································································
Actuacions. Gran gala. Fusió de cultures. En directe: Interpretació de l’obra i el temps de l’autora. Música,
teatre, dança, performance…més de 40 artistes!
Presentadors: Dididayan i Aleix Cabarrocas.

Amb la participació de
Mami: dança
Genni & Aleks Locksmith: Veu i guitarra R&B
Mia Saez, Fiona Crotchet. Alex Meyer: teatre
Aya Sima, Izzy Rodríguez, Pau Puyol: blues
Jordi Fornells, Albert Salvà: veu i guitarra
Amparo Parra , M. Castillo, F. Cuesta, E. Ngague: música i poesia
Atenea Carter: cantant
Mariona Sagarra, Jordi Corominas: música i poesia
Fèlix Brunet i Cia: Màgia
Sayo, Lùa i León: cançó, piano, guitarra.
Babaflow + DJ Juampi: Rap, Afrotrap.
La Bicha, Marçel Torres: ball flamenc, guitarra
Daura: cantant-ballarí
Martí Peraferrer i cia: teatre
El cigarrito de después: poesia, música,
Diana + Joana: funk, soul, reggae
Les ninettes: cabaret
Marga Mbande.Prince Osito: afrobeat


ACCEDEIX DES D'AQUÍ AL VÍDEO DE LA GRAN GALA 



--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dimecres 26 gener a les 20:00h > Cinema Truffaut
··················································································

FESTIVAL DE CURTMETRATGES INÈDITS
EL MÓN DEL CINEMA RET HOMENATGE a MAYA ANGELOU

16 realitzadors presentaran un seguit de treballs audiovisuals inspirats en la DONA NEGRA.
Direcció:
Ester Bertran.

Hi participen:
Albert Serra, Xavier Pérez, Ariadna Raventós,  Albert Sala,
Paco Cavero, Paula  Fabiana, David Ruiz, Pep Santiago, Lluis Valentí, Emmanuel Clemenceau, Albert
Gisalló, Ivó Vinuesa, Camilo, Macoli Denis Singhila i Pau Ribas, Ester Bertran, Carrera_Killer



--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dijous 27 gener a les 20:00h > CC La Mercè
·······································································
DEBAT OBERT

Tema: Maya Angelou. Segregació i Esclavitud. Canvi social. Els afro catalans. Les migracions ara
Ponents: Montserrat Anguiano, Abel Debritto, Amparo Parra i Obam Micó

i la participació del públic assistent
Lectura de poemes:
Carme Diaby i d’altres
 
 
  
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dimecres 9 febrer a les 20:00h > CC La Mercè
·······································································
FI DE L'EXPOSICIÓ
(22 de gener - 9 de febrer 2022)

STREAMING. Tots els actes del Festival a: www.festivalpepesales.org

15è Festival d'Art Independent Pepe Sales és una realització de:

ASSOCIACIÓ LA PENYORA CULTURA

Direcció: Consol Ribas i Lluís Llamas
Tècnic de so: Toni Cors, Carles Martínez, Dídac Rodríguez
Escenari: Manel Prades, Angel Arias, Amadeu Pardo, Xevi Feliu
Projeccions: Salva Garriga
Il·luminació: Pep Arumí
Spot: Pep Santiago
Disseny gràfic: Tavi Muní
Pàgina Web: Dani Moner
Cartell: Twin Sisters
Producció: Cascai Teatre
Registre d’imatge: Toni Cors, Pep Santiago, Camilo (Macoli)
Ajudant producció: Natalia Ribas, Emma Puxan
Col·laboradors: Nomah, Xefi i Joan, Llibreria 22, Vicens Boada, Lluis Valentí, Miquel Faure, Cristina Savall,
Carol Lain, Escola Universitària ERAM, Frank, Begonya Pelegrí, Yolanda (el Pati de Peretallada), USSEC






INFORMACIÓ DEL FESTIVAL
Instagram: @la_penyora_cultura
Facebook: @Pepe Sales
Twitter: @PepeSalesFesti
Telèfons: Consol / Lluis > 650133911 - 689610873
Correus-e: associacio@lapenyora.com / restaurantlapenyora@hotmail.com
www.girona.cat/cultura/cat/festivals
 
* L’accés a tots els actes és gratuït, sense més limitació que l’aforament.
 
     

  
  

ACTUALITZACIÓ8#  02/03/22
#MULTIMÈDIA
 


Accedeix aquí al vídeo


ACTUALITZACIÓ7#  02/02/22
#MULTIMÈDIA
 


Accedeix aquí al vídeo


ACTUALITZACIÓ
6#
 02/02/22
#MULTIMÈDIA
 

Televisió de GIrona · Accedeix aquí al vídeo
 
 

  

RAC1 · Accedeix aquí a la notícia i a l'audio


 
ACTUALITZACIÓ
5#
 01/02/22
#MULTIMÈDIA
 
 

 
Mix-Cloud · Escolta aquí l'entrevista

 
 

 
 


"Ser negra en un món de blancs" 27/01/22 · Accedeix aquí al vídeo
 
 

 
 


TEM: Connexió en directe Festival Pepe Sales dedicat a Maya Angelou 29/01/22 · Accedeix aquí al vídeo

 
 

 
 
ACTUALITZACIÓ4#
 
01/02/22




Diari de Girona 21/01/22
 · Accedeix aquí a la notícia complerta

 
 

 



Diari de Girona 25/01/22 · Accedeix aquí a la notícia complerta
 
 

 


El Punt 26/01/22 · Accedeix aquí a la notícia complerta

 
 
 

ACTUALITZACIÓ3#  18/01/22
#PREMSA
 
 
Diari de Girona 17/01/22 · Accedeix aquí a la notícia complerta
 
 

 

El Punt 18/01/22 · Accedeix aquí a la notícia complerta
 
 
 
 
ACTUALITZACIÓ2#  14/01/22
#VIDEO
 
 

 
 
 
   

ACTUALITZACIÓ1#  20/10/21
#PREMSA

     


 
Diari de Girona 19/10/21
 · Accedeix aquí a la notícia complerta

 
 

 
 


El Punt 19/10/21 · Accedeix aquí a la notícia complerta
 
 

 
 


La Vanguardia 20/10/21 · Accedeix aquí a la notícia complerta




 
 
 
 
Colaboració multimèdia
Continguts i textos: Associació La Penyora Cultura
Consol Ribas i Lluís Llamas
associacio@lapenyora.com

650133911